Incrível como as japonesas se esforçam para esconder o corpo, mesmo na praia ou piscina.
Nas lojas, as peças mais vendidas são aquelas que escondem sutilmente o contorno do corpo. “Algumas mulheres não querem mostrar a barriga, as nádegas ou as coxas”, explicou uma funcionária do shopping Seibu Ikebukuro (Tokyo) ao jornal Sankei.
Para esse público ela indica tankínis e túnicas, que giram em torno de ¥ 19 mil (RS 415).
Entre os homens, as peças preferidas são os shorts da Ocean Pacific, que custam cerca de ¥ 5 mil (R$ 109). Alguns vêm com tecido que protege contra os raios ultravioletas.
No shopping Shinjuku Takamashimaya, em Shibuya (Tokyo), a tendência é igual. Os biquínis vêm acompanhados de vestidos, camisolas e shorts. A média dos preços gira em torno de de ¥ 19 mil.
Na Mitsukoshi Isetan em Shinjuku (Tokyo), os vendedores sugerem peças um pouco mais ousadas para o padrão deste ano. Os preferidos são os conjuntos da grife fruits de mer, que chegam a custar até ¥ 32.400 (RS 708).
O conjunto de biquíni da JILLSTUART vem com uma toalha para amarrar na cintura. Custa ¥ 20.520 (R$ 448). O calção da Diesel para homens custa ¥ 14.904 (R$ 325).
[box] Como se diz em japonês? Deixar a pele à mostra: hada o roshutsu suru (肌を露出する)[/box]