Um terremoto de M5.8 foi registrado às 3h33 no mar de Iwate.
O abalo foi sentido com 5 graus na escala japonesa na cidade de Morioka, na província de Iwate.
Não houve aviso de tsunami.
O terremoto teve como epicentro o norte do mar de Iwate, com profundidade de 90 quilômetros.
Duas mulheres se feriram devido ao tremor.
[box]Intensidade registrada na escala japonesa (shindo)
- Nível 5: Morioka (Iwate)
- Nível 4: algumas cidades de Aomori e Iwate
- Nível 3: algumas cidades de Hokkaido, Aomori, Iwate, Miyagi e Akita
- Nível 2: algumas cidades de Hokkaido, Aomori, Iwate, Miyagi, Akita, Yamagata, Fukushima e Ibaraki
- Nível 1: algumas cidades de Hokkaido, Aomori, Miyagi, Akita, Yamagata, Fukushima, Ibaraki, Gunma, Saitama, Niigata e Shizuoka[/box]