Agência Johnny & Associates anuncia o fim do grupo
Os cinco membros do SMAP, na capa da revista anan
Finalmente foi decidido. O popular grupo SMAP precisou de apenas dois dias para decidir desfazer o grupo. Agora parece ser definitivo.
A agência Johnny & Associates informou em um comunicado que o grupo será dissolvido no dia 31 de dezembro.
Gráfico da Sponichi Annex explica os atritos entre os membros: Kimura e Katori não se davam bem
Uma reportagem do jornal Sponichi Annex conta em detalhes alguns dos episódios que contribuíram para desfazer o grupo. Além de alguns atritos pessoais existentes, há dois meses, a opinião dos membros se dividiu quando o presidente da agência pediu para que participassem de um festival de música de verão realizado por uma emissora de tevê.
Com exceção de Takuya Kimura, o quatro membros recusaram. A agência decidiu congelar temporariamente os eventos do grupo. Dois dias depois Masahiro Nakai, Shingo Katori, Goro Inagaki e Tsuyoshi Kusanagi procuraram a agência e optaram pela dissolução.
A partir do próximo ano, cada um deles deve seguir a carreira independente. “Sayora” SMAP e “otsukaresama” por 25 anos de atividade.
Como se fala em japonês?
- dissolução: kaisan (解散)
- decisão: kettei (決定)
- agência, escritório: jimusho (事務所)