A cidade de Komatsu (Ishikawa) se prepara para sediar o Otabi Matsuri entre os dias 9 e 12 de maio com uma novidade. Pela primeira vez os estrangeiros serão convidados a puxar os carros alegóricos, em um festival com tradição de 250 anos. Os guias para estrangeiros estarão disponíveis nos dias 10 e 11 em português, inglês, chinês e coreano, com ajuda de 30 voluntários. O tradicional festival ainda precisa vencer uma barreira: a da proibição das mulheres de puxar os carrinhos. Por enquanto, só os homens!

Você sabia?

Se deparar com um “shishimai” (homens fantasiados de leão), deixe que ele morda sua cabeça. Diz a tradição que ele afasta o espírito da doença durante 1 ano

Para saber mais sobre a cidade histórica de Komatsu, tem informações em inglês no sitehttp://www.komatsuguide.jp/index.php/top/index/en

Comentários

comentário(s)