A Agência do Consumidor (Shouhisha-chou) emitiu um alerta na sua página online para o crescente número de acidentes envolvendo crianças que acabam engolindo pilhas de brinquedos. Desde dezembro de 2010 a março deste ano foram registrados 93 casos.
http://www.caa.go.jp/safety/pdf/140618kouhyou_1.pdf
Existem casos em que ao engolir a bateria, o produto pode provocar perfurações no sistema digestivo e estômago. “Se desconfiar que a criança engoliu a bateria redonda, leve imediatamente ao médico”, alerta o comunicado da Agência.
Dos 93 casos, em 11 as crianças foram hospitalizadas. Um total de 54 casos envolveu crianças de 1 ano.
Além dos brinquedos, as baterias em forma de botão são também usadas em relógios, controle remoto e acessórios da casa que podem estar ao alcance das crianças.
O perigo das baterias redondas
À esquerda, dois exemplo de baterias redondas. No alto, em forma de moeda e abaixo, em forma de botão.
No caso das baterias com lítio, a voltagem de 3V continua até que ela se esgote.
Ao engolir, a bateria libera um líquido alcalino que em pouco tempo pode derreter a parede do sistema digestivo. Principalmente no caso das baterias em forma de moeda, que se alojam com mais facilidade em alguma parte do corpo.
Radiografia mostra a bateria redonda alojada na garganta de uma criança. Cedida pela Agência do Consumidor
Como se diz em japonês?
Bateria redonda ou em forma de botão: Button Denchi (ボタン電池)