O ranking de música da semana quase ficou empatado entre os grupos Kis-My-Ft2 e BOYS AND MEN, mas o single Sha la la☆Summer Time, de Ks-My-Ft2 prevaleceu.

E apenas três dias foram vendidos 70 mil cópias do single e em uma semana, Sha la la☆Summer Time totalizou 209 mil cópias vendidas.

BOYS AND MEN, por sua vez, vendeu 180 mil cópias do novo single YAMATO☆Dancing.

Veja uma parte da tradução de Sha la la☆Summer Time:

0714_初回A_01“Grite Sha la la☆Summer Time Sha la la
Para o céu de verão Let’s Scream Let’s Scream

Brisa do mar, barulho das ondas e um sorriso ecoando (carregado pelo vento)
Sempre a melodia das areias do mar (coração apaixonado)

Um passo, tiro a camiseta suada, o verão chegou novamente
Don’t think, Feel então Hurry! Her we go now!

Grite Sha la la☆Summer Time Sha la la
Para o céu de verão Let’s Scream Let’s Scream
Sha la la Hurry up, não deixe nada pra trás
So here we go now!
Let’s Scream Let’s Scream
Don’t stop, isso busque mais
Momentos de emoção Wow Wow
Corra, Sha la la☆Summer Time Sha la la
Até acabar Let’s Scream Let’s Scream
Let’s Scream”

Ranking de música do Japão (5/9/2016)

Título/Artista 
※O ranking é baseado na Billboard Japan (edição 5/9/2016)
※O nome dos artistas segue o padrão japonês, com sobrenome seguido do nome
1. Sha la la☆Summer Time

Kis-My-Ft2
0714_初回A_01
2. YAMATO☆Dancing

BOYS AND MEN
yamato.dancing
3. 前前前世
Zenzenzense

RADWIMPS
zenzenzense
4. Swan

[Alexandros]
swan
5. ユメ語るよりユメ歌おう
Yume kataru yuri yume utaou (Cante os sonhos do que falar de sonhos)

Aqours
yume.katauyori.yume.wo.utao
6. Hero

安室奈美恵
Amuro Namie
hero
7. Brave Freak Out

LiSA
brave.freak.out
8. 世界に一つだけの花
Sekai ni Hitotsu dake no Hana
(Uma flor única nesse mundo)

SMAP
sekai.hitsotsu.no.hana
9. Shut up!! Shut up!! Shut up!!

EXILE THE SECOND
shut.up
10. 好きな人がいること
Sukina hito ga iru koto (Uma pessoa que você goste)

JY
sukina.hito.ga.iru

Posts Relacionados:

Comentários

comentário(s)