"Me ajude. Esta é a última chance", diz a frase

“Me ajudem. Esta é a última chance”, diz a frase assinada por Jumpei Yasuda

“Me ajudem. Esta é a última chance”, diz a frase que termina com o nome de Jumpei Yasuda, um repórter japonês que está desaparecido na Síria desde o ano passado.

Segundo um ativista sírio que postou a foto na rede social, se as negociações não avançarem, o jornalista será entregue ao grupo armado Estado Islâmico.

Yasuda, em foto de 2015, da agência Kyodo

Yasuda, em 2015. Foto: Kyodo

Yasuda havia entrado na Síria em junho do ano passado, através da fronteira com o sul da Turquia. Testemunhas locais afirmam que o japonês caiu nas mãos do grupo al-Nusra Front, aliado à organização terrorista al-Qaeda, em julho.

A história se repete

O sequestro de jornalistas japoneses se repete na Síria. No ano passado, o grupo Estado Islâmico decapitou o correspondente de guerra Kenji Goto e o empresário Haruna Yukawa.

 O ministro das Relações Exteriores do Japão, Fumio Kishida, disse que a foto de Yasuda foi examinada e parece ser autêntica. O Chefe do Gabinete do Governo afirmou também que fará o que estiver ao alcance para negociar a libertação do jornalista.

[box]

Como se diz em japonês?

  • grupo armado: busou soshiki (武装組織)
  • ativista: katsudouka (活動家)
  • organização terrorista: tero soshiki (テロ組織)

[/box]

Silvia in Tokyo

Comentários

comentário(s)