Em Maebashi (Gunma), Gifu e Kyoto a previsão é de 32 graus

Será a primeira vez este ano que a temperatura sobe acima de 30 graus em Tokyo e Osaka

Será a primeira vez este ano que a temperatura sobe acima de 30 graus em Tokyo e Osaka

O calor atípico para essa época deve continuar no dia 23, elevando a temperatura até 30 graus em Tokyo e Osaka.

Os japoneses costumam descrever os dias em que os termômetros sobem acima de 30 graus com a expressão “manatsu-bi”, ou seja, “dia de verão”.

Imagem: NHK

Imagem: NHK

Previsão da temperatura no dia 23:

  • 32ºC: Fukushima, Maebashi (Gunma), Gifu, Kyoto
  • 31ºC: Saitama, Kofu (Yamanashi), Nagoya (Aichi), Otsu (Shiga), Saga, Kumamoto
  • 30ºC: Morioka (Iwate), Yamagata, Tokyo, Osaka, Nara, Okayama

Na maior parte do Japão a temperatura deve subir entre 5 e 9 graus acima da média para essa época do ano.

A Agência de Meteorologia alerta para os cuidados a fim de evitar a hipertermia.

Hipertermia (nechuushou): sintomas e prevenção

[box]

Como falar em japonês?

  • calor: atsusa (暑さ)
  • temperatura: kion (気温)
  • previsão: yosou (予想)

[/box]

Silvia in Tokyo

Comentários

comentário(s)