Um terremoto de M4.6 foi registrado às 13h51 em Nagano.
O tremor foi sentido com 4 graus na escala japonesa nas cidades de Otari e Ogawa, na província de Nagano.
Não há aviso de tsunami.
O terremoto teve como epicentro a região Joetsu em Nagano, com profundidade de 10 quilômetros.
[box]
Intensidade registrada na escala japonesa (shindo):
- Nível 4: Otari e Ogawa (Nagano)
- Nível 3: algumas cidades de Niigata e Nagano
- Nível 2: algumas cidades de Niigata, Toyama, Ishikawa e Nagano
- Nível 1: algumas cidades de Gunma, Niigata, Toyama, Ishikawa e Nagano
[/box]