Milhares de sardinhas no Porto de Urakawa no dia 6. Foto cedida
É a segunda vez que uma cidade de Hokkaido, amanhece com milhares de sardinhas mortas
O Porto de Urakawa (Hokkaido) amanheceu no dia 6 com milhares de sardinhas mortas. O fenômeno havia sido registrado também entre os dias 3 e 4 em uma praia de Mukawa, distante a 80 quilômetros de Urakawa.
Segundo a Associação de Turismo e Comércio de Urakawa, as sardinhas mediam cerca de 20 centímetros. Algumas estavam vivas. Os peixes estão sendo retirados em redes pelos pescadores.
“Pode ser que as sardinhas tentaram fugir da correnteza gelada provocada pela frente fria que se aproximou no dia 3”, comentou um dos membros da Associação ao jornal Mainichi.
Cerca de 20 toneladas de sardinhas em Mukawa, no dia 3. Foto cedida
20 TONELADAS EM MUKAWA
As cenas acima mostram como ficou a praia de Mukawa. Na ocasião, a Associação de Pescadores local recolheu 20 toneladas de sardinhas. Os moradores da região afirmam que nunca viram uma cena parecida.
Como se diz em japonês?
- Sardinha(s): iwashi (イワシ)
- Grande quantidade: tairyou (大量)
- Ao longo da praia: kaigan-zoi (海岸沿い)
