A cidade de Usuki promove uma imagem mais acolhedora, usando um “coração” para escrever seu nome

Foto: Asahi.com

O projeto da cidade de Usuki, na província de Oita, de fazer trocadilhos com o nome para chamar a atenção dos turistas está dando certo.

Seguindo o exemplo da estação Usuki, a estação vizinha de Kamiusuki, trocou as placas, substituindo os dois últimos ideogramas “su-ki” por um coração.

A palavra “suki” significa “gostar” em japonês. Por isso, o nome da estação “Kamiusuki” mudou para “Kamiu ♡ (suki)”.

Além das duas estações citadas acima, a estação Kisuki, que fica em Unnan, na província de Shimane, também também trocou os dois últimos ideogramas por um coração.

Silvia in Tokyo

Comentários

comentário(s)