O single comemorativo volta a ocupar o topo do ranking de música

A dupla Kinki Kids, que está completando 20 anos de carreira, voltou ao topo do ranking de música, com o lançamento de “Bara to Taiyou” (Rosas e Sol). Com letra e a música compostas pelo veterano Kazuya Yoshii, do The Yellow Monkey, o 36º single de Kinki Kids vendeu 187 mil cópias.

Veja a tradução de uma parte da letra:

bara.to.taiyou“Floresceu sob o céu azul (boys and roses and girls)
Floresceu sob o céu da noite (boys and roses and girls)
Queimou dentro da chama rubra (boys and roses and girls)
Restos de um amor que se partiu em dois

A sombra que vai se desfazendo, o olhar de um camaleão
O suor que brilha no pescoço é um Chardonnay branco da vida
Ao tirar a rolha leva para a entrada de um carnaval
chamado “pode morrer” e segura a minha mão
seguindo para um lugar da cor da romã

Quando nossos olhares se cruzam, vimos o horizonte, como dois viajantes perdidos
Antes que esse gosto de juventude desapareça do corpo
fingimos que estamos mortos Va-Cu-Van”

Ranking de música do Japão (1/8/2016)

Título/Artista 
1. 薔薇と太陽
Bara to taiyou (Rosas e sol)

KinKi Kids

bara.to.taiyou
2. E.G. summer RIDER

E-Girls
e.g.summer.rider
3. 青空Jumping Heart
Aoizora Jumping Heart (Céu azul Jumping Heart)

Aqours
aoi.zora.jumping.heart
4. パラダイブ
Paradive

Da-iCE
paradive
5. 翼
Tsubasa (Asas)

藍井エイル
Aoi Eir
tsubasa
6. アンテナラスト
Antenna Rust

10-FEET

antenna.rust
7. ハプニング
Happening

Nissy (西島隆弘)
Nishijima Takahiro
happening
8. まだ君は知らない MY PRETTIEST GIRL
Mada kimi wa shiranai MY PRETTIEST GIRLS (Você ainda não sabe MY PRETTIEST GIRL)

Nissy (西島隆弘)
Nishijima Takahiro
happening
9. Have a nice day

西野カナ
Nishino Kana
have.a.nice.day
10. 裸足でSummer
Hadashi de summer (Verão descanso)

乃木坂46
Nogizaka46
hadashi.de.summer
※O ranking é baseado na Billboard Japan (edição 1/8/2016)
※O nome dos artistas segue o padrão japonês, com sobrenome seguido do nome

Comentários

comentário(s)