Aumento entrará em vigor a partir de agosto

A Câmara Alta do Japão aprovou no dia 2 uma reforma na lei que permitirá o aumento do subsídio dado às famílias com mães ou pais solteiros para a criação dos filhos.

É a primeira vez desde 1980 que o Japão aprova um aumento no subsídio infantil a partir do segundo nascimento.

A medida deve entrar em vigor a partir de agosto. O recebimento das parcelas de agosto a novembro será efetuado em dezembro.

Subsídio atual:

  • família com um filho: ¥ 42.330 (R$ 1.363)
  • família com dois filhos: ¥ 47.330 (R$ 1.524)
  • família com três filhos ou mais: acréscimo de ¥ 3 mil por filho (R$ 97)

Subsídio a partir de agosto:

  • família com um filho: ¥ 42.330 (R$ 1.363)
  • família com dois filhos: ¥ 52.330 (R$ 1.685)
  • família com três filhos ou mais: acréscimo de ¥ 6 mil por filho (R$ 193)

O valor do subsídio, no entanto, vai diminuindo conforme a renda da mãe ou do pai. As famílias com renda acima de ¥ 4,60 milhões (R$ 148 mil) por ano ficam fora da ajuda. Para saber mais detalhes consulte a prefeitura mais próxima.

O Japão estima que um total de 1,06 milhão de famílias devem receber o subsídio, para as quais dedicará um orçamento de ¥ 25 bilhões. (Fonte: Jornal Mainichi)

Foto: www.city.takikawa.hokkaido.jp

Foto: www.city.takikawa.hokkaido.jp

Como se diz em japonês?

 

  • Subsídio para criação dos filhos: Jidou Fuyou Teate (児童扶養手当)
  • Família com apenas mãe ou pai: hitori-oya katei (ひとり親家庭)
  • Valor do subsídio: shikyuu-gaku (支給額)

Comentários

comentário(s)

Pin It on Pinterest